世界教育论坛的俄文

• 该行动计划以在国家一级实施的2000年世界教育论坛通过的六项目标为基础。
  План действий преследует шесть целей, принятых на Всемирном форуме по вопросам образования в 2000 году, которые реализуются на национальном уровне.
• 正确办法的一个例子是2000年在达喀尔举行的世界教育论坛商定的全球倡议。
  Одним из примеров правильного подхода является Глобальная инициатива, согласованная в 2000 году на Всемирном форуме по вопросам образования в Дакаре.
• 该行动计划以在国家一级实施的2000年世界教育论坛通过的六项目标为基础。
  План действий преследует шесть целей, принятых на Всемирном форуме по вопросам образования в 2000 году, которые реализуются на национальном уровне.
• 2000年在达喀尔举行的世界教育论坛会议上通过“全民教育达喀尔行动框架”。
  Дакарские рамки действий "образования для всех" были приняты на Всемирном форуме по образованию, состоявшемся в Дакаре в 2000 году.
• 世界教育论坛，《达喀尔行动框架》，塞内加尔达喀尔，2000年4月26日至28日。
  Итоговый доклад Дакарского глобального форума по вопросам образования.
• 世界银行、人口基金、开发计划署、教科文组织和儿童基金会是世界教育论坛的主办单位。
  Всемирный банк, ЮНФПА, ПРООН, ЮНЕСКО и ЮНИСЕФ финансируют Всемирный форум по вопросам образования.
• 《行动计划》以2000年世界教育论坛通过的六大目标为依据，并在国家一级实施。
  Основу Плана действий составляют шесть целей, принятых Всемирным форумом по образованию в 2000 году, которые осуществляются на национальном уровне.
• 《行动计划》以2000年世界教育论坛通过的六大目标为依据，并在国家一级实施。
  Основу Плана действий составляют шесть целей, принятых Всемирным форумом по образованию в 2000 году, которые осуществляются на национальном уровне.
• 有人怀疑：《快行道倡议》是否如达喀尔世界教育论坛上所作出的承诺那样，是一个全球性的倡议。
  Ставится вопрос о том, соответствует ли ИБП дакарскому обязательству стремиться к продвижению глобальной инициативы.
• 至2005年消除小学和中学教育上的性别差异，至2015年实现性别平等（世界教育论坛）。
  Ликвидировать гендерные различия в системе начального и среднего образования к 2005 году и достичь гендерного равенства к 20115 году (ВФО).