会所的俄文

• 委员会所起的作用是辅助司法机构。
  Комиссия по своим функциям дополняет деятельность судебных органов.
• 我非常感谢安全理事会所提供的领导。
  Я выражаю искреннюю признательность Совету за эту руководящую роль.
• 理事会所作决定的[后後]续行动。
  Последующая деятельность в связи с решениями, принятыми Советом.
• 赞赏拉加经委会所进行的体制改革。
  Была выражена признательность за институциональные реформы, проведенные ЭКЛАК.
• 围绕信息社会所开发的知识是大量的。
  Кроме того, он находится в постоянном развитии.
• 它并没有反映裁谈会所有成员的意见。
  Не отражает он и взглядов всех членов КР.
• 目前正在向特别委员会所有成员分发。
  Экземпляры этого руководства направляются всем членам Специального комитета.
• 在本案中，大会所提问题清晰明确。
  В настоящем деле вопрос, поставленный Генеральной Ассамблеей, сформулирован четко.
• 民间社会所发挥的作用也不容忽视。
  Также важно подчеркнуть роль гражданского общества в этих вопросах.
• 安全理事会所有成员都同意这一原则。
  Все члены Совета Безопасности согласны с этим принципом.