前时的俄文

• 伊利里亚人在史前时期就已经居住在这裡。
  Эта Айви жила здесь прежде.
• 目前时机已经成熟，应当对这一呼吁作出响应。
  Пора прислушаться к этим призывам.
• 一些土著人民从史前时期就进行小规模手工采矿。
  Некоторые коренные народы занимаются старательством на протяжении многих веков.
• 目前时机不适于对《规约》进行仔细的分析研究。
  Сейчас не представляется возможным подробно проанализировать Статут.
• 协会在法国和国外举办了有关当前时事的讨论会。
  Общество организовало семинары по актуальным вопросам во Франции и за границей.
• 学校的男女比例已达到与塔利班前时期相同的水平。
  Вместе с тем многие девочки по-прежнему не посещают школы.
• 委员会还在审查袭击前时期内的炸药遗失案件。
  Комиссия также проведет проверку случаев возможного исчезновения взрывчатых веществ в период, предшествующий нападению.
• 在当前时间点上，本组织的能力仅限于核查和报告。
  Пока же Организация способна лишь проводить проверки и составлять отчеты.
• 当前时刻也许是我们解决这些关切的最佳时机。
  Лучшего момента, чем сегодня, чтобы заняться решением этих проблем, у нас, возможно, не будет.