劳力的俄文

• 家庭成员负责管理并成为其中大多数劳力。
  В этом подсекторе трудится большое число женщин.
• 整个家庭通常作为农业劳力干活偿债。
  Обычно всей семье приходится отрабатывать долги семьи в качестве сельскохозяйственных рабочих.
• 例如，全球化需要灵活的劳力。
  Например, глобализация требует гибких рынков труда.
• 妇女占全球劳力的一半以上。
  Женщины составляют половину численности рабочей силы в мире.
• 劳力市场仍然处于危机状态。
  Рынок труда по-прежнему находится в состоянии кризиса.
• 若干人还涉嫌利用监狱劳力来盖豪华房子。
  Нескольких подозревают в использовании труда заключенных для строительства роскошных особняков.
• 因此，受益于劳力市场补贴的人开始减少。
  В результате стало уменьшаться число лиц, получающих пособие по безработице.
• 发展人力资源，安排劳力进入劳务市场。
  Обеспечить максимальное задействование людских ресурсов и их доступ на рынок труда.
• 另外，还提供关于劳力市场培训的咨询。
  Кроме того, предоставляются консультации по вопросам профессиональной подготовки на рынке труда.
• 当地劳力应当优先得到使用。
  Приоритетное внимание следует уделять использованию местной рабочей силы.