实践的俄文

• 但是，“原则上”不等于“实践中”。
  Тем не менее «в принципе» не означает «на практике».
• 企业抵押在实践中可能有某些缺点。
  На практике залог предприятия может иметь определенные недостатки.
• 在这方面应当遵守既定的程序和实践。
  В этой связи должна соблюдаться установленная процедура и практика.
• 这样的实践不一定反映在仲裁判决中。
  Такая практика необязательно находит свое отражение в арбитражных решениях.
• 在实践中，这适用于所有有关国家。
  На практике это применимо ко всем соответствующим государствам.
• 然而，在国家实践中情况并非不可知。
  Тем не менее в практике государств такие случаи встречаются.
• 在实践中和原则上都取得了很大进展。
  Существенный прогресс достигнут на практике и на принципиальной основе.
• 因此，司法实践发生了原则性改变。
  Как следствие, принципиальные изменения произошли в судебной практике.
• 设立有关儿童保护问题的实践群。
  Создание групп, занимающихся практической деятельностью по вопросам защиты детей.
• 然而，在实践中情况却并非一律如此。
  Однако на практике не всегда так происходит.