成灾的俄文

• 这些发展都可能会对儿童造成灾难性的影响。
  Эти события не могут не оказывать пагубного воздействия на детей.
• 但具有讽刺意味的是，人类也有力量造成灾害。
  Как ни парадоксально, оно может также вызывать бедствия.
• 这一事态对索马里人民的生活造成灾难性影响。
  Такое положение дел имело пагубные последствия для жизни сомалийского народа.
• 第293条. 蓄意造成灾难。
  Статья 293. Преднамеренные катастрофы.
• 大地正义表示，这将对渔业造成灾难性影响。
  Фонд СЗ сообщил, что это будет иметь разрушительные последствия для рыбной промышленности.
• 如果这种负面的趋势不得到扭转，就会造成灾难。
  Если этой негативной тенденции не положить конец, то произойдет катастрофа.
• 但一次重大漏油事件就可能造成灾难性影响。
  Вместе с тем даже единичный крупный разлив нефти может привести к опустошительным последствиям.
• 外层空间的军备竞赛可能造成灾难性[后後]果。
  Последствия же гонки вооружений в космическом пространстве носили бы опустошительный характер.
• 外层空间的军备竞赛可能造成灾难性[后後]果。
  Последствия же гонки вооружений в космическом пространстве носили бы опустошительный характер.
• 很多人批评联合国的附属和下属机构泛滥成灾。
  Многие критикуют создание в Организации Объединенных Наций все новых вспомогательных и второстепенных организаций.