批量的俄文

• 大批量生产大大降低了这些电子器件的成本。
  Широкомасштабное производство привело к значительному сокращению себестоимости силовой электроники.
• 关于批量合同的特别规则。
  Специальные правила в отношении договоров об организации перевозок.
• 认可第1条第2款中的“批量合同”定义。
  определение термина "договор об организации перевозок" в пункте 2 статьи 1 будет принято.
• 不属于批量合同的合同用什么术语表示？
  Если договор не является договором об организации перевозок, то как по-другому можно его назвать?
• 伊拉克似乎大大过低申报了批量战剂的生产。
  Ирак, как представляется, давал явно заниженные данные в отношении производства неснаряженных боевых агентов.
• 任何澄清“批量合同”定义的努力都会引起争议。
  Любые усилия по разъяснению определения "договор об организации перевозок" вызовут споры.
• ㈢ 对据说是由安盟交易的批量钻石进行调查。
  iii) проведение расследований в связи с партиями алмазов, которыми, как предполагают, торгует УНИТА.
• 结果，使用这种邮票批量邮寄邮件是不经济的。
  В результате оптовая почтовая рассылка с использованием таких марок не представляется экономически выгодной.
• 批量燃料供给业已恢复。
  Доставка горючего бензовозами возобновилась.
• 目前，联合国总部是批量邮寄问题最严重的一个地方。
  США, или 11,8 процента от объема продаж.