新程序的俄文

• 新程序将使专家能上网申请。
  Новая процедура позволит экспертам подавать заявления в онлайновом режиме.
• 这些新程序在1999年底全面执行。
  В конце 1999 года эти новые процедуры были полностью введены в действие.
• 对这些新程序的收益监测情况不甚令人满意。
  Преимущества этих новых процедур не анализируются надлежащим образом.
• 威尔士的公职任命新程序已开始实施。
  В Уэльсе были введены в действие новые процедуры назначений на государственные должности.
• 他还询问了同提议中的新程序有关的开支。
  Он также поинтересовался, какие затраты будут связаны с предлагаемыми новыми процедурами.
• 新程序强调必须特别注意发现签名变动情况。
  США), в результате чего его потери составили 33 137 долл.
• 新程序强调必须特别注意发现签名变动情况。
  Согласно новым процедурам выявлению изменений в подписях будет уделяться особое внимание.
• 这一新程序将为车队通过军事检查站提供便利。
  Эта новая процедура облегчит прохождение автоколонн через военные контрольно-пропускные пункты.
• 现在应由所有相关的行动者执行此项新程序。
  Теперь претворение в жизнь этой новой процедуры — дело всех соответствующих сторон.
• 目前正建立新程序以改进内部通信和专业对话。
  Вводятся новые процедуры, призванные улучшить внутреннюю связь и активизировать профессиональный диалог.