新闻媒体的俄文

• 因此，缔约国应保护新闻媒体的多元性。
  В этой связи государству-участнику следует защищать плюрализм средств массовой информации.
• 因而，缔约国应保护新闻媒体的多元化。
  В этой связи государству-участнику следует защищать плюрализм средств массовой информации.
• 国家的主要作用在于促进新闻媒体工作。
  Основная роль государства заключается в содействии деятельности средств массовой информации.
• 新闻媒体与报刊的资格认证见下文。
  В отношении аккредитации представителей средств массовой информации и прессы см. ниже.
• 委员会的决定常常见诸新闻媒体的报道。
  Пресса часто ссылается на решения Совета.
• 在利用新闻媒体时，应遵守相关国际准则。
  Средства массовой информации должны использоваться в соответствии с международными нормами.
• 当时药品短缺,也不允许新闻媒体进入。
  Отсутствовали лекарства, и люди были лишены доступа к средствам массовой информации.
• 裁研所许多讨论会和会议都对新闻媒体开放。
  Многие семинары и совещания ЮНИДИР открыты для прессы.