毗连的俄文

• 在任何一点相接触的两个区块视为毗连区块。
  Прилегающими блоками считаются два блока, соприкасающиеся в какой бы то ни было точке.
• 其结果是，这些小区靠运输毗连，而非领土毗连。
  В результате этого будет установлена транспортная сопредельность в отличие от территориальной сопредельности.
• 其结果是，这些小区靠运输毗连，而非领土毗连。
  В результате этого будет установлена транспортная сопредельность в отличие от территориальной сопредельности.
• 以色列定居点大多位于C区与以色列国土毗连的地区。
  Бóльшая часть основных дорог расположена в зоне “C”.
• 剩下的问题是这些区块是否应该毗连。
  Остается лишь решить вопрос о том, должны ли подобные блоки соприкасаться друг с другом или нет.
• 每一区块组由面积20平方公里的五个毗连区块构成。
  Каждый комплект блоков состоит из пяти прилегающих блоков размером 20 км2.
• 这些措施进一步危及这个未来国家的完整和领土毗连。
  Эти меры продолжают оставаться угрозой для целостности и территориальной непрерывности будущего государства.
• 每个多金属硫化物区块组群须至少包含5个毗连区块。
  В каждую группу блоков полиметаллических сульфидов входят по меньшей мере пять прилегающих блоков.
• 在任何一点相接触的两个钴结壳区块应视为毗连区块。
  Прилегающими блоками считаются два блока, соприкасающиеся в какой бы то ни было точке.
• 因此，我国领海及毗连区、专属经济区和大陆架辽阔。
  Соответственно, территориальные воды Намибии, ее прилегающая зона, исключительная экономическая зона и континентальный шельф обширны.