理数的俄文

• 特别感兴趣的是建立地理数据和海洋划界。
  Особый интерес представляет получение географических данных и делимитация морских границ.
• 但探矿者可提取合理数量的矿物用于试验。
  Однако изыскатель может извлекать разумное количество полезных ископаемых для проб.
• 处理数据乃是开展调查方面十分昂贵的一步。
  Обработка данных — это весьма дорогостоящая часть проведения обследований.
• 20名国家协调人接受了管理数据库的培训。
  Для ведения базы данных было подготовлено 20 национальных координаторов.
• 牵涉范围很广，涵盖地理数据的每个方面。
  Их сфера деятельности весьма широка и охватывает все аспекты географических данных.
• 15公共行政部门支援局：人员管理数据库。
  Архив Министерства внешних сношений и сотрудничества.
• 天体物理数据系统对于国际科技界极为重要。
  ADS является ресурсом, имеющим огромное значение для мирового научно-технического сообщества.
• 管理数据监测所有货币风险。
  Руководство следит за распределением вложений в инструменты в каждой из валют.
• 根据资产管理数据库对实物清点进行了核实。
  Инвентаризационные данные об имуществе были сверены с базой данных управления имуществом.
• 内政部管理数个安全机构。
  Министерство внутренних дел имеет несколько подразделений безопасности.