胆的的俄文

• 结果是通过了一项大胆的新行动计划。
  Результатом стал новый смелый план действий.
• 可能需要一个大胆的修正过程。
  Могут потребоваться решительные меры по коррекции курса.
• 在这里，男女之间的不平等是明目张胆的。
  Здесь наблюдается явная дискриминация в отношении женщины.
• 另一条路是一条更加大胆的路。
  Альтернативный путь представляется гораздо более амбициозным.
• 我们为自己确定了大胆的任务。
  Мы поставили перед собой смелые задачи.
• 他们在达尔富尔过着提心吊胆的日子。
  Они испытывают страх в Дарфуре.
• 它对秘书处和会员国都提出了大胆的建议。
  В нем содержатся смелые рекомендации, адресованные как Секретариату, так и государствам-членам.
• 去年，我们看到朝着和平采取了大胆的步骤。
  В прошлом году мы стали очевидцами мужественных шагов в направлении мира.