芬兰语的俄文

• 芬兰是一个多语文社会，芬兰语和瑞典语均有国语地位。
  Финляндия представляет собой многоязычное общество, и ее государственными языками являются как финский, так и шведский языки.
• 条目形式符合芬兰语习惯，许多地名为外来语地名。
  Форма написания названия дается в соответствии с правилами финского языка, другими словами, многие из этих названий являются экзонимами.
• 他写的小说《七兄弟》是第一部用芬兰语写成意义重大的小说。
  «Семеро братьев» — первый финский роман, написанный по-фински, а не по-шведски.
• 由于芬兰语难学，这种要求可能构成获得某些职位的障碍。
  Поскольку финский язык является трудным для изучения, это требование может воспрепятствовать занятию той или иной должности.
• 根据《基本教育法》，学校的授课语言为芬兰语或者瑞典语。
  В соответствии с Законом о базовом образовании языком обучения в школах является финский или шведский.
• 基于这一原因，芬兰语言研究所就新地名的选择原则提出建议。
  По этой причине Исследовательский институт языков Финляндии подготовил рекомендацию о принципах выбора новых наименований.
• 在该地区也收集了相当数量的萨米语地名和芬兰语地名。
  В этом районе был также проведен сбор значительной части названий как на саамском, так и на финском языках.
• 1892年芬兰语更[荻获]得了与瑞典语相等的官方语言地位。
  В 1892 году финский язык был провозглашён государственным языком, наравне со шведским.
• 比利时芬兰语、法语和德语社区同样受此签署约束。
  Общины Бельгии, говорящие на фламандском, французском и немецком языках, в равной степени несут ответственность, возникающую в связи с подписанием этого документа.
• 在一些地方，高中教育或以芬兰语或以克文语为第二语言。
  В некоторых местах обучение ведется на финском или квенском языке в качестве второго языка в старших классах средней школы.