莫须有的俄文

• 几天前，我遭到莫须有——完全是莫须有的——指责，说我想不让以色列说话。
  Всего лишь несколько дней назад меня ложно обвинили, причем абсолютно ложно, в попытке заставить Израиль замолчать.
• 他暗示该逃犯在肯尼亚。 这些指控不仅是莫须有的，而且也令我国深感关切。
  Подобные обвинения не только голословны и не соответствуют действительности, но и вызывают серьезную обеспокоенность моей страны.
• 在某些情况下，以莫须有的叛国罪被提起诉讼，因为该领土并不属于摩洛哥。
  В ряде случаев сахарцев обвиняли в государственной измене, что является полным абсурдом, поскольку эта территория не принадлежит Марокко.
• 某些方面找出的莫须有的借口和为了损害这一目标而强加的条件，违背区域现实。
  Фальшивые предлоги, выдвигаемые кое-кем, и попытки навязать условия, с тем чтобы подорвать эту цель, несовместимы с региональными реальностями.
• 因此，吉布提不仅无端发动了攻击，而且还对厄立特里亚进行莫须有和精心策划的指控。
  Как гласит местная пословица, стрелок стреляет и первым поднимает крик.
• 2001年4月1日，据说基督徒Parvez Masih被指控犯了莫须有的亵渎罪。
  1 апреля 2001 года христианин Парвез Масих был, как утверждают, ложно обвинен в богохульстве.
• 它用相同的莫须有的借口将事实上的经济制裁强加于直布罗陀，这是完全没有道理的。
  Оно использует одни и те же сфабрикованные предлоги для того, чтобы ввести де-факто экономические санкции в отношении Гибралтара без каких-либо возможных оснований.