装甲师的俄文

• 变节的第一装甲师阿里·穆赫辛将军于2011年11月颁布释放100名儿童的法令。
  В ноябре 2011 года перешедший на сторону антиправительственных сил генерал Первой бронетанковой дивизии Али Мосен издал приказ о выводе из состава дивизии 100 детей.
• 第2装甲师[后後]续的进攻均被英军所阻挡，但此时整个前线已是“一场零星战斗交织成的混乱”。
  Дальнейшие атаки 2-й танковой дивизии также были сдержаны, но весь фронт превратился в «массу маленьких столкновений».
• 据记载，2011年期间反叛将军阿里·穆赫辛率领的分离出来的第一装甲师招募和使用儿童。
  В течение 2011 года были также документально зафиксированы вербовка и использование детей сепаратистской Первой бронетанковой дивизией, возглавляемой перешедшим на сторону оппозиции генералом Али Мохсеном.
• 此外，联合国支持的、向萨那儿童提供心理社会援助的1个帮助儿童的场所遭到第一装甲师的劫掠。
  Кроме того, Первая бронетанковая дивизия разграбила функционировавший при поддержке Организации Объединенных Наций пункт оказания психологической и социальной помощи детям в Санаа.
• 10时10分至10时30分，一架以色列敌军军机作高空飞行，在第二装甲师驻区上空侵犯黎巴嫩领空。
  Между 17 ч. 30 м. и 20 ч. 40 м.
• 然而，在2011年11月签署过渡协议[后後]，正努力将第一装甲师重新编入也门武装部队。
  Тем не менее после подписания в ноябре 2011 года соглашения о передаче власти предпринимаются усилия по реинтеграции первой бронетанковой дивизии в состав Вооруженных сил Йемена.
• 据称,1999年3月底,第六装甲师包围和轰炸了生活在巴士拉省的一些部落的许多住宅区。
  Согласно поступившим сообщениям, в конце марта 1999 года шестая бронетанковая дивизия провела операции по окружению и обстрелу ряда районов, в которых проживали различные племена, в мухафазе Басра.