课程的的俄文

• 区域课程的举办取决于供资情况。
  Организация региональных курсов зависит от наличия финансовых средств.
• 课程的教育部分由国家预算供资。
  Учебный компонент этой программы финансируется из государственного бюджета.
• 请提供信息，说明该课程的现况。
  Просьба предоставить информацию о текущем состоянии указанного курса.
• 区域课程的举办取决于经费情况。
  Организация региональных курсов зависит от наличия финансовых средств.
• 区域课程的举办取决于供资情况。
  Организация Регионального курса зависит от наличия финансовых средств.
• 新的有关综合学校课程的国家准则。
  Новые национальные руководящие принципы в отношении учебных планов общеобразовательной школы.
• 参加这些课程的女性比例超过73%。
  Доля женщин, посещающих эти курсы, превышает 73%.
• 禁毒教育是整体学校课程的一个部分。
  Антинаркотиковое просвещение является неотъемлемой частью школьной программы.
• 参加该课程的还有一些邻国国民。
  В работе курса приняли также участие граждане соседних государств.
• 下文图1显示了这些课程的全部细目。
  Полная разбивка курсов приводится в диаграмме ниже.