转运中心的俄文

• 过去数年，[后後]勤基地把自己建设成转运中心以及维持和平人员技术培训中心。
  За последние несколько лет База зарекомендовала себя в качестве центра по переправке товаров и центра профессионально-технической подготовки персонала по поддержанию мира.
• 关岛港是西太平洋的一个主要转运中心，港口设备可高效率地装卸集装箱货物和金枪鱼产品。
  Оно представляет собой государственную корпорацию и независимое агентство, подведомственное правительству Гуама.
• 关岛港是西太平洋的一个主要转运中心，港口设备可高效率地装卸集装箱货物和金枪鱼产品。
  Портовое управление ведет работу по расширению контейнерных складов и планирует израсходовать 100 млн. долл.
• 大会使所有生产国、制造国和消费国，以及出钻石的多数贸易和转运中心聚在一起。
  В Генеральной Ассамблее представлены все страны, производящие, обрабатывающие и потребляющие алмазы, а также большинство стран, где находятся центры торговли и транзита необработанных алмазов.
• 一个新出现的趋势是，以西非为转运中心将来自亚洲的移徙者运往欧洲或美洲。
  Одна из новых тенденций в этой связи заключается в использовании Западной Африки в качестве перевалочного пункта для перевозки мигрантов из Азии в Европу или страны Америки.
• 关岛港是西太平洋的一个主要转运中心，港口设备可高效率地装卸集装箱货物和金枪鱼产品。
  В последние годы объем грузов, обрабатываемых в порту, увеличивался в среднем на 23 процента в год.
• 我们已经对若干国家，包括一些转运中心进行了 " 外联 " 访问。
  Мы организовали посещения целого ряда государств, в том числе государств, где находятся пункты транзита.
• 关岛港是西太平洋的一个主要转运中心，设备良好，能够高效率地搬运集装箱货物和金枪鱼产品。
  Управление ведет работы по расширению контейнерных складов и планирует инвестировать 100 млн.
• 11时，一武装恐怖团伙将一爆炸装置安放在铁路线与通向车队转运中心的道路的交汇点。
  В 11 ч. 00 м. вооруженная террористическая группа заложила взрывное устройство на пересечении железнодорожных путей и дороги, ведущей к транзитно-транспортному центру.
• 上面已提过，关岛港务局是密克罗尼西亚转运中心。
  США на модернизацию инфраструктуры морского порта, с тем чтобы он мог обеспечивать импорт и экспорт грузов в период наиболее активного осуществления программы наращивания военного присутствия на Гуаме и обеспечить неуклонный экономический рост в предстоящие годы.