辞职的俄文

• 11月13日又有一名部长辞职。
  Еще один министр ушел в отставку 13 ноября.
• C 2009年9月30日辞职。
  c Уход в отставку 30 сентября 2009 года.
• 高等教育部长和德黑兰大学校长辞职。
  Министр высшего образования и ректор Университета подали в отставку.
• 总理核准两人在司法程序结束前辞职。
  Отставка была принята премьер-министром впредь до завершения судебных разбирательств.
• 马尔亚塔·劳蒂奥（芬兰）也已辞职。
  В отставку ушла также Марьятта Раутио (Финляндия).
• 此类辞职应通知小组委员会和秘书处。
  Уведомление об отставке направляется ППП и секретариату.
• 这些抗议性的辞职对政府是否具有影响？
  Подействовали ли на правительство эти отставки в знак протеста?
• 该协定签署之日，亚拉总统辞职。
  В день подписания этого соглашения президент Ялла вышел в отставку.
• 妇女往往被迫辞职，或者默默忍受。
  Женщины часто бывают вынуждены уволиться с работы или молча страдать.