马六甲的俄文

• 上述三个国家还与泰国一起开始对马六甲海峡进行空中巡逻。
  Эти же три страны, а также Таиланд приступают и к воздушному патрулированию Малаккского пролива.
• 苏门答腊岛位于马来半岛以西，马六甲海峡将其与马来半岛相隔。
  К числу других религий относятся даосизм, сикхизм и бехаистская вера.
• 另一方面，在西非、马六甲海峡和地中海的袭击次数有了增加。
  С другой стороны, число нападений в Западной Африке, Малаккском проливе и Средиземном море возросло.
• 苏门答腊岛位于马来半岛以西，马六甲海峡将其与马来半岛相隔。
  К западу от Полуостровной Малайзии находится остров Суматра, который отделен от нее Малаккским проливом.
• 1641年，荷兰人得到柔佛苏丹的帮助，击败葡萄牙人並占领马六甲。
  В 1641 году голландцы победили португальцев и заняла Малакку, им содействовал султан Джохора.
• 在印度尼西亚、马六甲海峡及新加坡的港口和船只锚泊地，事件在增多。
  Возросло число инцидентов в портах и гаванях в Индонезии, Малаккском и Сингапурском проливах.
• 有代表团提请会议注意为改善马六甲海峡海事安全和安保所作的努力。
  Внимание Совещания было обращено на усилия по улучшению охраны и безопасности на море в Малаккском проливе.
• 3． 部长们重申沿岸国对马六甲海峡和新加坡海峡的主权和主权权利。
  Министры вновь подтвердили суверенитет и суверенные права прибрежных государств на Малаккский и Сингапурский проливы.
• 马来西亚皇家空军对马六甲海峡和沙巴等水域的海上空间进行监测。
  Наблюдение за морской территорией осуществляется Королевскими военно-воздушными силами Малайзии в таких акваториях, как проливы, относящиеся к штатам Малакка и Сабах.
• 马六甲海峡北部正在出现一个新的趋势，这就是绑架船员，索要赎金。
  Еще одна новая тенденция, которая намечается в северной части Малаккского пролива, заключается в похищении членов экипажа ради получения выкупа.