международная организация уголовной полиции中文是什么意思

• 国际刑警组织（刑警组织）的重要性和有效性众所周知，但是国家执法机构的双边合作也至关重要。
  Хорошо известно, с какой пользой и эффективностью действует Международная организация уголовной полиции (Интерпол), но также исключительно важное значение имеет двустороннее сотрудничество национальных правоохранительных ведомств.
• 据指出，国际刑事警察组织（刑警组织）正在开发一种“橙色通知”系统，用于发出迫在眉睫威胁的警报。
  Было указано, что Международная организация уголовной полиции (Интерпол) разрабатывает систему "оранжевых уведомлений" для предупреждения о надвигающихся угрозах.
• 国际刑事警察组织通过其全球结构、国家办事处，利用其专门知识，协助打击海盗和持械抢船行为。
  Международная организация уголовной полиции предложила свое содействие в борьбе с пиратством и вооруженным разбоем против судов с использованием своей глобальной инфраструктуры, национальных отделений и кадров.
• 24．国际刑警组织（刑警组织）在2001年间继续就打击高技术和与计算机有关的犯罪开展了大量活动。
  Международная организация уголовной полиции (Интерпол) продолжала в 2001 году выполнение ряда мероприятий, направленных на борьбу с высокотехнологичной и компьютерной преступностью.
• 国际刑事警察组织（刑警组织）和世界海关组织都采取了措施，打击包括非法经纪活动在内的非法武器贩运。
  Международная организация уголовной полиции (Интерпол) и Всемирная таможенная организация предприняли шаги по противодействию незаконному обороту оружия, включая незаконную брокерскую деятельность.
• 它还与国际刑事警察组织（刑警组织）等国际安全机关协作，以及与联合国和各种双边合作伙伴协作。
  Кроме того, оно сотрудничает с международными учреждениями, занимающимися вопросами безопасности, такими, как Международная организация уголовной полиции (Интерпол), а также с Организацией Объединенных Наций и различными двусторонними партнерами.
• 此外，圭亚那在刑事案件方面与若干国际组织合作，例如刑警组织、联邦调查局和缉毒机构。
  Гайана также осуществляет сотрудничество по уголовным вопросам с несколькими международными организациями, такими, как Международная организация уголовной полиции (Интерпол), Федеральное бюро расследований (ФБ� ) и Администрация по контролю за соблюдением законов о наркотиках (ДЕА).
• 国际刑事警察组织通过其全球结构、国家办事处，利用其专门知识，协助打击海盗和持械抢船行为。
  также пункт� 131 ниже). Международная организация уголовной полиции предложила свое содействие в борьбе с пиратством и вооруженным разбоем против судов с использованием своей глобальной инфраструктуры, национальных отделений и кадров.
• 国际刑警组织评论说，为归属目的，“如果越权行为逾越有关组织的权限，则拟议规则的说服力将被削弱”。
  Международная организация уголовной полиции (МОУП)-Интерпол отметила, что для целей присвоения, «когда акт ultra vires выходит за рамки компетенции организации, предлагаемое правило становится менее убедительным».
• 监测组还加强了与国际民用航空组织、国际航空运输协会以及刑警组织等其他国际和区域组织的合作。
  Группа по наблюдению также активизировала сотрудничество с другими международными и региональными организациями, такими, как Международная организация гражданской авиации (ИКАО), Международная ассоциация воздушного транспорта (ИАТА) и Международная организация уголовной полиции (Интерпол).