определяющий中文是什么意思

• 应有一名专家参加扣押财产行动，并由他决定财产的价值。
  В наложении ареста на имущество участвует специалист, определяющий стоимость имущества.
• 自那时以来，蒙古通过了确定和管理这一地位的国家立法。
  С тех пор она приняла национальный закон, определяющий и регулирующий такой статус.
• 制订经济及社会权利协约，包括确定财富重新分配的方式。
  � азработать пакт об экономических и социальных правах, определяющий, в частности, методы перераспределения богатств.
• 另外一个侧面是为21世纪确定一个可持续发展远景的过程。
  Другим аспектом является процесс, определяющий видение устойчивого развития в XXI� веке.
• 类似的行政管理系统也许是各秘书处最重要的共同特点。
  Схожесть административно-управленческих систем — это, возможно, наиболее важный определяющий фактор, который является общим для секретариатов.
• 另外一个侧面是为21世纪确定一个可持续发展远景的过程。
  Другим аспектом является процесс, определяющий видение устойчивого развития в XXI веке.
• 1979年公布了一项埃米尔令，确定了教育部的主管领域。
  В 1979 году был обнародован указ эмира, определяющий сферу компетенции Министерства образования.
• 最好能知道是否颁布了规定这些设施应具备条件的部级法令。
  Хотелось бы знать, был ли обнародован правительственный декрет, определяющий условия для таких учреждений.