会聚的俄文

• 两个新联合形成的派系会聚在多哈，在那里努力实现进一步联合。
  Эти две новые объединенные группы собрались в Дохе, где были предприняты усилия по дальнейшему объединению.
• 议员会聚一堂，讨论了水、气候、能源及贸易促进可持续发展等专题。
  Это мероприятие состоялось в Париже в здании французского Сената.
• 我们尤其高兴的是，青年人今天会聚联合国，表达他们的愿望。
  Мы особо приветствуем присутствующих сегодня в Организации Объединенных Наций представителей молодежи, а также настроения, которые они выражают.
• 在葬礼的当天晚上，直系家属和他们的亲戚会聚集起来祈祷和用晚餐。
  Траур соблюдается в течение нескольких дней или даже нескольких недель.
• 同一天，据称这伙极端分子扰乱耶和华见证会聚会，并殴打信徒。
  В тот же день члены этой группы прервали, как утверждается, собрание Свидетелей Иеговы и избили их.
• 「黑与棕」，所有种族的人，黑人或白人，会聚在一起，甚至一起交往。
  Гей, натурал, черный, белый — все заслуживают одинаковые права.
• 语言是使某一社区成员形成一体的纽带，是一个少数群体社会聚合力。
  Язык является средством, которое объединяет членов общины и обеспечивает социальную сплоченность меньшинства как группы.
• 在葬礼的当天晚上，直系家属和他们的亲戚会聚集起来祈祷和用晚餐。
  В ночь похорон нуклеарная семья со всеми родственниками собирается для молитв и поминальной трапезы.
• 大会仍是联合国的主要机构，它把所有国家不分穷富大小会聚一堂。
  Генеральная Ассамблея остается главным органом Организации Объединенных Наций, объединяющим все страны, богатые и бедные, большие и малые.