体行的俄文

• 具体行动将于1998年3月启动。
  Его осуществление начнется в марте 1998 года.
• 审议近地天体行动小组的最终报告。
  Рассмотрение окончательного доклада Инициативной группы по объектам, сближающимся с Землей.
• 这一具体行为必须是法律规定的罪行。
  Эти конкретные действия должны являться преступлениями, зафиксированными в законодательстве.
• 特别委员会应在这方面采取具体行动。
  Специальный комитет должен принять конкретные меры в этом направлении.
• 不过,平等计划中必须载列具体行动。
  Однако предусматривалось, что в них должны указываться конкретные действия.
• 采取具体行动加强国际环境治理。
  Предпринимаются конкретные усилия по укреплению международной системы регулирования природопользования.
• 制订了针对具体行业的支助工具。
  Были разработаны инструменты для содействия деятельности в конкретных отраслях.
• 我们必须以具体行动来贯彻这种主张。
  Мы должны подкреплять такие заверения конкретными действиями.
• 尽管如此，承诺应化为具体行动。
  Между тем обязательства должны быть превращены в конкретные дела.
• 然而，没有采取有效的集体行动。
  Тем не менее никаких действенных коллективных мер не принималось.