作者的的俄文

• 我们谴责针对人道主义工作者的一切袭击。
  Мы осуждаем все нападения на гуманитарный персонал.
• 对监狱看守和社会教育工作者的培训不足。
  c) недостаточность подготовки тюремных надзирателей и социальных воспитателей.
• 240．针对保健工作者的训练正在实施。
  Осуществляются программы, связанные с профессиональной подготовкой медицинских работников.
• 难民和人道主义工作者的安全正受到威胁。
  Под угрозой находится безопасность беженцев и гуманитарного персонала.
• 他们应在本国工作者的支持下开展工作。
  Помощь им будут оказывать национальные субъекты.
• 下文所载的增订评估代表这些作者的看法。
  Приведенные ниже обновленные оценки отражают точки зрения их авторов.
• 反叛分子对人道主义援助工作者的攻击。
  Нападения мятежников на сотрудников гуманитарных организаций.
• 这些规定保证了对妇女工作者的法律保护。
  Вместе взятые эти положения обеспечивают правовую защиту трудящихся женщин.
• 本报告表达的观点仅仅是报告作者的观点。
  В настоящем докладе отражены исключительно взгляды и мнение автора.
• 还应检查在这些进程中志愿工作者的状况。
  Следует изучить участие в этих процессах добровольцев.