信息科学的俄文
例句与用法
- 举办者为恩斯赫德的地理信息科学和地球观察国际学会和美因河畔法兰克福的联邦制图和大地测量局。
Его организаторами выступили Международный институт геоинформатики и наблюдения Земли в Эншеде и Управление картографии и геодезии во Франкфурте-на-Майне. - 在同一次会议上,委员会在日内瓦和纽约之间与成员不限的信息科学特设工作组主席举行了一次电视会议。
На этом же заседании Комиссия провела видеоконференцию между Женевой и Нью-Йорком с Председателем Специальной рабочей группы открытого состава по информатике. - 指导、生活技能、宗教和道德教育、基础信息科学和体育等非推广科目将作为学校课程的组成部分,不得忽视。
Все эти предметы предоставляют возможность ответственно относиться к вопросам просвещения в области демографии. - 工发组织还必须与印度和中国这样的国家合作,为诸如生物信息科学和纳米技术等未来技术发展领域做好准备。
Он надеется, что обзор комплексных программ и рамок страновых услуг позволит повысить продуктивность Орга-низации. - 如果说生物学正在成为信息科学,那部分是因为它有能力将生物数据转变为数字数据然[后後]再转变回来。
Превращение биологии в информационную науку частично обусловлено тем, что сейчас появилась возможность преобразовывать биологическую информацию в цифровую и затем обратно в биологическую. - 二十世纪的技术发展大大推动了全球的工业化,信息科学的发展促进了技术的传播,技术是工业增长的基础。
Технический прогресс в XX веке в значительной мере стимулировал процесс глобальной индустриали-зации, а развитие информатики способствовало рас-пространению технологий, что стало основой промыш-ленного роста. - 公约草案还力求更新海洋运输法,顾及电子贸易的需要和信息科学的发展,同时保障船舶运输的技术进步。
Проект конвенции призван также актуализировать морское транспортное право посредством учета необходимости электронной торговли и развития информатики при одновременном обеспечении технического прогресса в области морских перевозок. - 地理信息科学是空间信息处理与管理的科学基础,也是相关技术及其对商业、社会和环境所造成影响的科学基础。
Наука о ГИС образует научную базу для обработки и использования пространственно-территориальной информации, включая вспомогательные технические средства и коммерческие, социальные и экологические последствия. - 工发组织还必须与印度和中国这样的国家合作,为诸如生物信息科学和纳米技术等未来技术发展领域做好准备。
ЮНИДО следует также подготовиться к работе в таких новейших областях технологического развития, каковыми являются био-информатика и нанотехнология, в сотрудничестве с такими странами, как Индия и Китай. - 对于全国精神保健研究所,美国航天局将帮助把计算机与信息科学的最新发展应用于大脑及有关的保健科学。
Совместно с Национальным институтом психогигиены НАСА окажет помощь в практическом применении последних достижений в области компьютерной техники и информатики для исследований деятельности головного мозга и в смежных медицинских исследованиях.
信息科学的俄文翻译,信息科学俄文怎么说,怎么用俄语翻译信息科学,信息科学的俄文意思,信息科學的俄文,信息科学 meaning in Russian,信息科學的俄文,发音,例句,用法和解释由查查俄语词典提供,版权所有违者必究。