催促的俄文

• 向这些缔约国发去了催促信。
  Этим государствам-участникам были направлены соответствующие письма с напоминаниями.
• 2012年7月，向提交人发函催促提供意见。
  В июле 2012 года автору было направлено напоминание.
• 向缔约国发送了新的催促函件。
  Ответ государства-участника не получен.
• 2012年7月，向提交人发函催促提供意见。
  В июле 2012 года авторам было направлено напоминание с целью высказывания комментариев.
• 从2007年4月至9月，共发出了3封催促函。
  В период с апреля по сентябрь 2007 года были направлены три напоминания.
• 从2007年2月至9月，共发出了3封催促函。
  В период с февраля по сентябрь 2007 года были направлены три напоминания.
• 尽管两次发函催促，但至今没有收到任何资料。
  Хотя государству-участнику были направлены два письменных напоминания, никакой информации от него получено не было.
• 此事不应进一步催促。
  Дальнейшее рассмотрение этого вопроса представляется нецелесообразным.
• 尽管两次发函催促，但至今没有收到任何资料。
  Хотя государствуучастнику были направлены два письменных напоминания, никакой информации от него получено не было.
• 已于2011年4月向缔约国发函催促其发表意见。
  В апреле 2011 года государству-участнику было направлено напоминание на предмет высказывания замечаний.