军制的俄文

• 向非盟的代表提供了独联体关于雇佣军制度的立法文本。
  Представителю АС был передан текст законодательства Содружества Независимых Государств по вопросу о наемничестве.
• 多边裁军制度的有效运作，对于我们的安全至关重要。
  Эффективное функционирование многосторонних учреждений, занимающихся проблематикой разоружения, играет жизненно важную роль в обеспечении глобальной безопасности.
• 必须加强不扩散和核裁军制度，这一点如何强调都不为过。
  Мы хотим еще раз подчеркнуть необходимость укрепления режима нераспространения и ядерного разоружения.
• 紧急缔结这样一个条约将有利于全球不扩散和裁军制度。
  Срочное заключение такого договора оказало бы благотворное воздействие на глобальный режим нераспространения и разоружения.
• 《不扩散条约》是国际核不扩散和核裁军制度的柱石之一。
  Договор о нераспространении ядерного оружия является краеугольным камнем международного режима ядерного нераспространения и разоружения.
• 《不扩散核武器条约》是国际核不扩散和裁军制度的基石。
  Договор о нераспространении ядерного оружия является краеугольным камнем международного режима ядерного нераспространения и разоружения.
• 乌兹别克斯坦赞成普及联合国非扩散和裁军制度的一切文书。
  Узбекистан выступает за универсализацию всех инструментов режима ООН по нераспространению и разоружению.
• 现行的国际军备控制和裁军制度必须予以遵守，并使之普遍化。
  Надо избавить мир от оружия массового уничтожения.
• 土耳其认为，《不扩散条约》是核不扩散与核裁军制度的基石。
  Турция рассматривает ДНЯО как краеугольный камень режима ядерного нераспространения и разоружения.
• 6月16日,在奥比利奇以南,两名穿南军制服的人被射死。
  16 июня к югу от Обелицы были застрелены два человека в форме военнослужащих югославской армии.