反击的俄文

• 我们向哈马斯证明，我们改变了反击的方式。
  Мы доказали ХАМАС, что нам удалось изменить баланс сил.
• 国际社会对反击恐怖主义的呼吁做出了回应。
  Международное сообщество откликнулось на призыв к борьбе с терроризмом.
• 阵地的联合国人员开火反击。
  Персонал Организации Объединенных Наций, находящийся на позиции, открыл ответный огонь.
• 对于摩洛哥这种行为，必须予以有力的反击。
  Такое положение дел требует принятия убедительных мер.
• 驻科部队用催泪弹和防暴装备进行反击。
  В ответ СДК применили слезоточивый газ и другие средства сдерживания массовых беспорядков.
• 黎巴嫩部队用轻中型武器进行反击。
  В ответ подразделения ливанской армии открыли огонь из оружия легкого и среднего калибра.
• 区域和国际制定的反击言论是否取得了实效？
  Были ли эффективны контрпропагандистские мероприятия, разработанные на региональной или международной основе?
• 长春地区东北军自发反击。
  Дальневосточные власти реагировали на это жестко.
• 对少数民族的攻击和反击已造成太多的暴力。
  Нападения на меньшинства и ответные действия с их стороны сопровождались серьезным насилием.