取的俄文

• 刚才通过的决议采取了不同的办法。
  Авторы принятой только что резолюции заняли иной подход.
• 安喜延为父母在她出生时取的名字。
  Принято поздравлять своих родителей с годовщиной их дня рождения.
• 我们必须在这方面尽量取得透明度。
  Нам необходима максимально возможная транспарентность в этой области.
• 责任将取决于被违反的义务的内容。
  Наступление ответственности будет зависеть от содержания нарушенного обязательства.
• 还必须确保选民登记工作取得成功。
  Важно также обеспечить успех операции по регистрации избирателей.
• 不幸的是，我们似乎没有取得进展。
  К сожалению, как представляется, прогресса мы не добились.
• 向前看意味着从过去吸取经验教训。
  Смотреть вперед — значит учиться на ошибках прошлого.
• 迄今取得的成果超出了我们的预期。
  Достигнутые на сегодняшний день результаты оправдывают наши ожидания.
• 取得了进展，但需要做更多的工作。
  Был достигнут прогресс, но требуется сделать гораздо больше.
• 这就是为什么他们会采取这种行动。
  Именно поэтому он и проводит такого рода политику.