大型海洋生态系统的俄文

• 将大型海洋生态系统管理与大型河流系统相联系的全流域办法日益受到重视。
  Все более общепринятым становится подход, охватывающий весь бассейн, когда управление крупными морскими экосистемами увязывается с крупными речными системами.
• 已经在墨西哥海湾、几内亚洋流和洪堡洋流的大型海洋生态系统中实施这类方案。
  Такие программы уже осуществляются применительно к КМЭ Мекси-канского залива, Гвинейского течения и течения Гум-больдта.
• 全环基金地中海大型海洋生态系统战略伙伴关系直接针对地中海流域各国的优先事项。
  Стратегическое партнерство по крупной морской экосистеме Средиземноморья направлено непосредственно на решение первоочередных задач стран бассейна Средиземного моря.
• 大型海洋生态系统项目计划特别提到东南大渔组，作为该区域的相关区渔管组织的作用。
  В плане проекта КМЭ содержится конкретная ссылка на роль СЕАФО как соответствующей РРХО данного региона.
• 这些区域海洋计划以源自澳大利亚海洋和沿海临时区域化的大型海洋生态系统为基础。
  В основе региональных морских планов лежат крупные морские экосистемы, установленные в результате временной морской и прибрежной регионализации для Австралии.
• 大型海洋生态系统是具有独特水文状态、突出的生物生产力以及营养依赖种群的广大区域。
  КМЭ — это крупный регион с уникальным гидрографическим режимом, определенной биологической продуктивностью и трофически зависимыми популяциями.
• 在同水有关的问题上，工发组织继续在西非实施其几内亚洋流大型海洋生态系统项目。
  Что касается использования водных ресурсов, то ЮНИДО продолжает осуществлять свой проект "Крупные морские экосистемы" применительно к Гвинейскому течению в Западной Африке.
• 总共拟订了25个获核准的国际水域项目，以解决10个大型海洋生态系统及其跨界优先问题。
  Осуществление проектов обойдется в общей сложности в 520 млн. долл.
• 加共体还与区域组织及其他国家合作，实施全球环境基金资助的大型海洋生态系统项目。
  КАРИКОМ также сотрудничало с региональными организациями и государствами-членами в разработке финансируемого Глобальным экологическим фондом проекта, касающегося морской экосистемы Большого Карибского региона.
• 黄海大型海洋生态系统项目的重点是加强船旗国在区域渔业治理方面的义务和执行活动。
  В проекте КМЭЖМ большое место отводится усилению обязанностей государств флага и обеспечению выполнения правил, действующих в области регионального управления рыбными промыслами.