小数点的俄文

• 该百分比应四舍五入到小数点[后後]一位数字，(如3.6%)。
  Полученное значение в процентах необходимо округлить до десятых долей (например, 3,6 процента).
• 由于同美元折算，因此在小数点[后後]的取整可能会有出入。
  В результате пересчета показателей из долларов США в показателях после десятичного знака возможны расхождения, связанные с округлением.
• 要改成小数点[后後]3位数字的做法，需要广泛地修正其本国的国家条例和方案。
  Переход на округление до третьего знака может потребовать существенного пересмотра существующих национальных правил и программ.
• 另一名代表说，他认为缔约方应保留将数据四舍五入到小数点[后後]一位的做法。
  Другой представитель сказал, что, как ему представляется, Сторонам следует сохранить прежнюю практику и округлять данные до одного десятичного знака.
• 注： 所有数字均舍入到小数点[后後]最接近的一位小数；（）表示小于0.1。
  На рис. I на основе сообщенных данных графически изображены изменения в методах злоупотребления героином в период с 1992 по 1995 год.
• 秘书处先前已经报告和审查了中国和所有其他缔约方的小数点[后後]有3位数字的数据。
  Данные по Китаю и всем другим Сторонам ранее сообщались и анализировались секретариатом с точностью до трех десятичных знаков.
• A 本表和文件其他部分的数字取整到小数点[后後]一位，因此数字可能略有不同。
  a Данные в этой таблице и в остальной части документа округлены до ближайшего десятичного знака, в связи с чем могут иметь место незначительные расхождения.
• A 本表和文件其他部分的数字取整到小数点[后後]一位，因此数字可能略有不同。
  смета a Данные в этой таблице и в остальной части документа округлены до ближайшего десятичного знака, в связи с чем могут иметь место незначительные расхождения.
• A 本表和文件其他部分的数字取整到小数点[后後]一位，因此可能导致数字略有不同。
  а Данные в этой таблице и в остальной части документа округлены до ближайшего десятичного знака, в связи с чем могут иметь место незначительные расхождения.
• 这样的修改提高了Laravel 4的可扩充性，搭配其官方的六个月的小数点版本的发布计画。
  Такая компоновка улучшила расширяемость Laravel 4, которая сочеталась с официальным регулярным расписанием релиза, охватывающим шесть месяцев между небольшими выпусками.