德国联邦的俄文

• 这一项目由德国联邦环境、自然保护和核安全部供资。
  Проект финансируется федеральным министерством окружающей среды, охраны природы и безопасности ядерных реакторов Германии.
• 这一报告于2002年4月24日提交给了德国联邦议会。
  Такой доклад был представлен федеральному парламенту страны 24 апреля 2002 года.
• 社会救济按德国联邦法律规定办理，构成最低社会保险网络。
  Они относятся к нижней ступени социального обеспечения.
• 社会救济按德国联邦法律规定办理，构成最低社会保险网络。
  Выплаты пособий на социальные нужды в Германии регулируются федеральным законодательством.
• 过去十年间，德国联邦议院任职的妇女人数一直在不断上升。
  В последние десятилетия число женщин в Бундестаге Германии постоянно росло.
• 有关利率是根据德国联邦银行对年息所作的统计概览计算的。
  В течение 2002 года от сотрудников была получена общая сумма 66 453 долл. США.
• 该地理门户网站由德国联邦制图和大地测量局负责管理和维护。
  За Интернет-портал отвечает и его ведет Федеральное агентство по картографии и геодезии Германии.
• 德国联邦总理默克尔上周末访问了阿富汗，并重申了这一承诺。
  Федеральный канцлер Германии Меркель, которая в прошедшие выходные дни посетила Афганистан, подтвердила эту приверженность.
• 鉴于这些区域有所扩大，出现了与德国联邦各地开展合作的新前景。
  А с учетом их укрупнения появляются новые перспективы сотрудничества с федеральными землями Германии.