怂恿的俄文

• 当时郈昭伯与季平子斗鸡结怨，于是怂恿鲁昭公，讨伐三桓。
  Права Сурхай-Хана были известны Гамзат-Беку; а потому он и поспешил захватить своего соперника.
• 登记人或其法律代表可能怂恿对登记簿的登录进行更正。
  С просьбой о внесении исправлений в регистрационные записи могут выступать зарегистрированные лица или их законные представители.
• 怂恿和共谋进行此类犯罪以及犯罪未遂也属惩处之列。
  Подстрекательство и соучастие в совершении этих преступлений, равно как и покушение на их совершение также являются наказуемыми.
• 另一项更长期的挑战是解决怂恿恐怖分子的经济和社会条件。
  Другая долгосрочная задача состоит в устранении экономических и социальных условий, способствующих появлению терроризма.
• 该法院有意怂恿侵犯波多黎各男子、妇女和儿童权利的行为。
  Этот судебный орган сознательно потворствует нарушениям прав мужчин, женщин и детей в Пуэрто-Рико.
• 这一局面怂恿以色列获取不受任何国际控制的军事核能力。
  Такая ситуация способствует тому, что Израиль наращивает ядерный военный потенциал в отсутствие какого-либо международного контроля.