接通的俄文

• 尚未收到海地政府就此问题的直接通报。
  От правительства Гаити не было получено по данному вопросу никакого прямого сообщения.
• 这条道路从那里直接通向对美国的可怕攻击。
  Оттуда путь напрямую ведет к ужасающим нападениям на Соединенные Штаты.
• 皮特凯恩的一些产品可以直接通过因特网订购。
  Ряд питкэрнских товаров можно приобрести прямо по Интернету.
• 约75%的家庭已接通宽带因特网。
  Приблизительно 75 процентов домашних хозяйств имеют доступ к интернету с помощью широкополосного соединения.
• 直接通过光降解的情况也不明显。
  Масштабы прямого фоторазложения невелики.
• 将来是否要求所有系统都可以通过因特网接通？
  Будет ли введено требование доступности всех систем через Интернет?
• 接线员可接通所要求的人或分机。
  Оператор затем поможет соединить вас с нужным вам лицом или его рабочим телефоном.
• 供水和供电线路再次接通。
  Нет только газа для приготовления пищи.
• 从UO3转化至UF6可以直接通过氟化来实现。
  Конверсия UО3 в UF6 может осуществляться непосредственно фторированием.
• 约75%的家庭已接通宽带因特网。
  Приблизительно 75 процентов домашних хозяйств имеют доступ к сети Интернет с помощью широкополосного соединения.