本教的俄文

• 保健和基本教育的首要责任在于家庭。
  Основная ответственность за обеспечение здравоохранения и получение базового образования лежит на семье.
• 芬兰的基本教育包括有关这个问题的信息。
  В Финляндии этот вопрос включен в программу всех средних учебных заведений.
• 草拟关于基本教育和国家教育制度的法律。
  Подготовка проекта закона о начальном школьном обучении и национальной системе образования.
• 小学实行基本教育和教学。
  В течение этого периода ученики получают основные знания.
• 保健教育正迅速成为基本教育的重要组成部分。
  Медико-санитарное просвещение быстро становится важным компонентом базового образования.
• 像基本教育一样，高级中学教育也实行免费。
  Так же, как и базовое образование, высшее среднее образование является бесплатным.
• 它欢迎降低了婴儿死亡率，提供免费基本教育。
  Он приветствовал сокращение младенческой смертности и бесплатное начальное образование.
• 促进人人有机会接受基本教育仍然是一项挑战。
  Задача содействия всеобщему доступу к базовому образованию попрежнему является актуальной.
• 这个方案的目的是到2010年普及基本教育。
  США, из которых 71 млн. долл.
• 政府还采取了措施确保孤儿的基本教育和保健。
  Правительство предприняло шаги для охвата сирот базовым образованием и медицинским обслуживанием.