植入的俄文

• 法律规定了捐赠人的匿名权以及为人工授精或胚胎植入保守秘密。
  Те же действия в отношении незамужней женщины могут быть произведены в соответствии с ее волеизъявлением.
• 第三部分阐述了可以植入冲突[后後]广泛进程的社会融合措施。
  В разделе III описываются меры по социальной интеграции, которые могут включаться в широкие постконфликтные процессы.
• 第三部分阐述了可以植入冲突[后後]广泛进程的社会融合措施。
  В разделе III описываются меры по социальной интеграции, которые могут включаться в широкие постконфликтные процессы.
• 我们还可看一下产前或胚胎植入前诊断领域的基因应用问题。
  В данном случае можно также говорить и о прикладном значении генетических открытий в области дородовой или предымплантационной диагностики.
• 要使这些标准取得所希望的效果，就必须将其植入科索沃的社会结构。
  Для того чтобы эти стандарты оказали желаемое воздействие, они должны быть привнесены в социальную ткань Косово.
• 阿根廷常说福克兰群岛人为[后後]期植入，因此没有任何权利。
  Аргентина часто говорит о том, что население Фолклендских островов было перемещено на острова и поэтому не имеет никаких прав.
• 此外，《格鲁吉亚广告法》禁止植入和播放不正当广告(第4.8条)。
  Кроме того, Закон Грузии о рекламе запрещает размещение и распространение ненадлежащей рекламы (статья 4.8).
• 同样，还必须在学校内外的文化和环境中植入这些原则。
  Важное значение имеет также обеспечение того, чтобы культурная и общественная жизнь в школе и за ее пределами также была основана на этих принципах.
• 此类信息可以作为做出促销定价或产品植入等营销活动决定的根据。
  Такого рода информация может быть использована как базис для решений о маркетинговых действиях, например, стимулирующему ценообразованию или размещению продукции.
• 唯有全面禁止才能够防止理论上将用于研究的胚胎被用作其他用途植入体内。
  Только полный запрет позволит предотвращать имплантацию для других целей эмбрионов, теоретически предназначенных для исследований.