波罗的海国家的俄文

• 从独联体国家和波罗的海国家迁入的人数仍比迁出的人数多。
  Сальдо миграции со странами СНГ и Балтии остается положительным.
• 波罗的海国家情报部门现已开展密切合作，打击恐怖主义。
  Для ведения борьбы с терроризмом налаживается тесное сотрудничество между разведывательными службами государств Балтии.
• 2001年，东欧国家以及波罗的海国家增长率都很高。
  В 2001 году высокие темпы роста были достигнуты и в большинстве восточноевропейских и прибалтийских государств.
• 波罗的海国家的增长率如同前一年一样，平均低于1%。
  В Балтийских государствах, как и в предыдущем году, темпы роста составили в среднем менее 1%.
• 该国召开了有北欧国家及波罗的海国家妇女参加的各种会议。
  Были проведены конференции с участием женщин из скандинавских и балтийских стран.
• 预计三个波罗的海国家继续增长强劲，但爱沙尼亚略有放缓。
  Энергичный рост, как ожидается, сохранится в трех балтийских государствах при некотором его замедлении в Эстонии.
• 中东欧、独立国家联合体和波罗的海国家区域主任介绍情况。
  Региональный директор по Центральной и Восточной Европе, Содружеству Независимых Государств и государствам Балтии сделал презентацию.
• 药物管制署支持三个波罗的海国家开展以学校为基础的预防活动。
  ЮНДКП оказала содействие трем государствам Балтии в организации профилактической деятельности на базе школ.
• 东欧以及特别是波罗的海国家，似乎已经成为另一个生产地区。
  В Восточной Европе, и особенно государствах Балтии, по-видимому, формируется еще одна зона производства этого наркотика.
• 挪威与北欧国家、波罗的海国家和巴伦支地区的警察紧密合作。
  Норвегия работает в тесном взаимодействии с полицией стран Северной Европы, балтийских государств и региона Баренцева моря.