烟囱的俄文

• 许多矿藏在硫化物小山顶上有一种黑烟囱结构杂岩，通常是在一个网状脉区之下。
  Многие из этих залежей состоят из комплекса черного курильщика, расположенного поверх сульфидного холма, под которым, как правило, залегает зона штокверка.
• 如今已知道有将近100处热液成矿点，包括25处左右有高温黑烟囱喷口的地点。
  Сегодня известно о почти 100 объектах гидротермальной минерализации, в том числе о 25 объектах с горячими выходами «черных курильщиков».
• Tileman在计算材料中表示，2座烟囱最初合同报价为2,093,368英镑。
  Согласно расчетам "Тайлмэн" стоимость его первоначального предложения по контракту на строительство дымовых труб составляла 2 093 368 фунтов стерлингов.
• 可目视识别的硫化物露头（即活跃或不活跃的硫化物烟囱体）显示仅覆盖约25％的区域。
  Показано, что визуально идентифицируемые сульфидные выходы (т.е. действующие и недействующие сульфидные трубы) покрывают лишь 25 процентов площади.
• 许多矿藏在硫化物小山顶上有一种黑烟囱结构杂岩，通常是在一个网状脉区之下。
  Было установлено, что циркулирующая морская вода, которая модифицируется в зоне реакции вблизи субосной магматической камеры, является основным носителем металлов и серы, вымываемых из океанического фундамента.
• 在这场冲突中，我们使用的不是枪炮和导弹，而是来自日常生活的武器——高烟囱和排气管。
  В ходе нашего конфликта ущерб причиняется не пушками и ракетами, а орудиями повседневной жизни — печными и выхлопными трубами.
• 可视觉识别的硫化物露头，例如活跃或非活跃硫化物烟囱体，经显示仅占该区域面积的25％。
  Показано, что визуально идентифицируемые сульфидные выходы, например действующие или недействующие сульфидные трубы, покрывают лишь 25 процентов площади.
• W烟囱排出量 =释放到大气层之前废气污染物排放中存在相同的主要有害有机组分的质量排放率。
  Wout = массовая скорость выброса того же ОООК, присутствующего в отработанных газах, до высвобождения в амтосферу.
• 太阳烟囱的原理是，在用透明材料覆盖的大块场地上竖一根高高的烟囱，热空气由烟囱上升形成气流。
  Солнечные бассейны более не функционируют, поскольку их рентабельность несопоставима с установками, работающими на ископаемом топливе.
• 太阳烟囱的原理是，在用透明材料覆盖的大块场地上竖一根高高的烟囱，热空气由烟囱上升形成气流。
  Солнечные бассейны более не функционируют, поскольку их рентабельность несопоставима с установками, работающими на ископаемом топливе.