电灯的俄文

• 调查表明电灯照明不仅比煤油照明优越安全得多，而且更加经济。
  Исследования показывают, что электрическое освещение не только намного эффективнее, но и безопаснее.
• 气体放电灯灯管内气压很高，工作时产生的温度很高。
  Внутри трубок разрядных ламп высокой интенсивности работают газ содержится под высоким давлением, а сами лампы нагреваются до высоких температур.
• 此项索赔是为了补偿电灯杆以及与电灯杆有关的运输费用和关税。
  Эта претензия касается стоимости фонарных столбов, а также транспортных расходов по их доставке и соответствующих таможенных пошлин.
• 此项索赔是为了补偿电灯杆以及与电灯杆有关的运输费用和关税。
  Эта претензия касается стоимости фонарных столбов, а также транспортных расходов по их доставке и соответствующих таможенных пошлин.
• 使用气体放电灯的场合要求灯具有长寿命，高亮度和高效率的特点。
  В сферах применения разрядных ламп высокой интенсивности требуются продолжительный срок службы лампы, высокая светоотдача и высокая эффективность.
• 囚房里没有电灯，但在囚房附近的走廊里有昼夜照明的电灯泡。
  В камере не было электрического освещения, но рядом с камерой, в коридоре, имелась электрическая лампочка, которая горела днем и ночью.
• 囚房里没有电灯，但在囚房附近的走廊里有昼夜照明的电灯泡。
  В камере не было электрического освещения, но рядом с камерой, в коридоре, имелась электрическая лампочка, которая горела днем и ночью.
• 一些牢房没有电灯，唯一的自然光是从高墙上的小窗户中射进牢房的。
  Некоторые камеры не имеют электрического освещения, а дневной свет едва пробивается сквозь узкие решетки, расположенные высоко под потолком.
• 律师指出电灯在牢房外面不符合最低限度标准规则第11(b)条的规定。
  Адвокат утверждает, что осветительные устройства за пределами камер не соответствуют правилу 11(b) Стандартных минимальных правил.
• 而且，由于没有电，农村居民无法得到电灯照明和制冷等现代服务。
  Помимо этого, не имея электричества, жители сельских районов не могут пользоваться современными техническими средствами, такими, как электроприборы и холодильное оборудование.