紧急情况的俄文

• 这些紧急情况引起对资源的竞争性需求。
  Эти чрезвычайные ситуации породили конкурирующие заявки на ресурсы.
• 此类公共紧急情况是否经正式宣布？
  Было ли официально объявлено о подобном чрезвычайном положении в государстве?
• 这些分配通常是因应紧急情况需要。
  Поставки этих ресурсов обычно осуществляются в связи с чрезвычайными потребностями.
• 复杂紧急情况继续影响亚洲的千百万人。
  Сложные чрезвычайные ситуации попрежнему затрагивают миллионы людей в Азии.
• 甚至在紧急情况下也必须尊重人的尊严。
  Уважение достоинства человека должно соблюдаться и в чрезвычайных ситуациях.
• 他呼吁各代表团帮助避免这种紧急情况。
  Он призвал делегации помочь не допустить такой чрезвычайной ситуации.
• 某些紧急情况可悲地资金不足。
  В контексте отдельных чрезвычайных ситуаций возникает острейшая нехватка средств.
• 陈述 世界正面临就业紧急情况。
  Мир столкнулся с чрезвычайной ситуацией в области наличия рабочих мест.
• 15． 在紧急情况下提供信息和服务。
  Предоставление информации и услуг в чрезвычайных ситуациях.
• B. 在出现紧急情况时发出临时命令。
  b) издание временных приказов в чрезвычайных ситуациях.