背弃的俄文

• 别的代表团则告诫不要背弃1994年所取得的成就。
  Другие предостерегли против отступления от того, что было достигнуто в 1994 году.
• 别的代表团则告诫不要背弃1994年所取得的成就。
  Другие предостерегли против отступления от того, что было достигнуто в 1994 году.
• 我们谈论应该怎样，谈论背弃的承诺和丧失的机会。
  Мы говорим о том, что должно было бы быть, о нарушенных обещаниях и упущенных возможностях.
• “3. 被告人杀、伤这些人,背弃他们对他的信任”。
  «3. Обвиняемый причинил смерть или телесное повреждение лицу или лицам, обманув проявленное к нему доверие».
• 据说这俩人是因拒绝背弃信仰而于1996年初被捕的。
  Как сообщается, они были арестованы в начале 1996 года за отказ отречься от своей веры.
• 据说这俩人是因拒绝背弃信仰而于1996年初被捕的。
  Как сообщается, они были арестованы в начале 1996 года за отказ отречься от своей веры.
• 尽管在金融危机之下，各双边财务伙伴仍然没有背弃布隆迪。
  Несмотря на финансовый кризис, двусторонние финансовые партнеры сохранили свою приверженность в отношении Бурунди.
• 这种抵制的过程具有使人类背弃数世纪的成就的不幸潜能。
  Процесс отвержения — это горький процесс, приводящий к тому, что человечество обращается спиной к тысячелетиям достижений.
• 为什么即使在暴力的中心，人类依然没有背弃和平的乌托邦？
  Почему, причем даже в самый разгар насилия, человечество не отказывается от утопической мечты о мире?