苏黎世的俄文

• 申诉人立即被移送苏黎世州移民局，该局第二天将他释放。
  Заявитель был незамедлительно препровожден в Управление по миграции кантона Цюрих, которое освободило его на следующий день.
• 近年来，苏黎世和巴塞尔的两家大医院就此进行了深入研究。
  За последние годы две крупных больницы Цюриха и Базеля провели углубленные исследования по данной проблеме.
• 他在伯尔尼、苏黎世和柏林时，室内乐成为他社交生活的一部分。
  В Женеве, Цюрихе и Берне он нелегально работал в местных партийных организациях.
• 瑞士苏黎世商会仲裁程序，1996年5月31日，Unilex。
  Разбирательство в Торговой палате Цюриха, Швейцария, 31 мая 1996 года, Unileх.
• 因而，苏黎世商业法院根据《卢加诺公约》第5(1)条具有管辖权。
  Соответственно Коммерческий суд Цюриха являлся компетентным судом согласно статье 5(1) Луганской конвенции.
• 1988年12月16日，他预订了苏黎世至的黎波里的往返班机。
  16 декабря 1988 года он забронировал билет на самолет из Цюриха в Триполи и обратно.
• 将近三分之一的案件发生在苏黎世州，其次是日内瓦、沃州和索洛图恩。
  Около трети дел касались кантона Цюрих; далее следовали Женева, Во и Золотурн.
• 1998年12月21日苏黎世州移民事务警察对申诉人的审查谈话记录。
  орган совершают грубые, вопиющие и массовые нарушения прав человекаb.
• 一些州（如苏黎世州）最近拥有了本州自己的关于家庭暴力的警方统计。
  В ряде кантонов (кантон Цюрих) с недавних пор стали вводить свою собственную полицейскую статистику.