莫桑比克人的俄文

• 超过一半的莫桑比克人口生活在海岸附近地区，很容易受到龙卷风和暴风雨的侵袭。
  Более половины населения Мозамбика проживает в прибрежных районах, в связи с чем оно весьма уязвимо для циклонов и штормов.
• 作为这项工作的一部分，开发计划署在1999年出版第一个莫桑比克人的发展报告。
  В ходе этих усилий ПРООН опубликовала в 1999 году первый Доклад о развитии людских ресурсов в Мозамбике.
• 这是为所有莫桑比克人，尤其是为我们新千年的儿童建立更美好未来的努力的一部分。
  А это — составляющая нашего обязательства построить лучшее будущее для всех мозамбикцев, особенно для наших детей в новом тысячелетии.
• 使我们感动的是，一些普通的南非和津巴布韦公民跨过边界以协助莫桑比克人民。
  Что нас радует, так это то, что большое число простых граждан Южной Африки и Зимбабве пересекли границу для того, чтобы помочь народу Мозамбика.
• 取得这一历史性成就至今已经十年，莫桑比克人民维持了和平，证明他们可以和睦相处。
  Спустя 10 лет после этого исторического события мозамбикцы поддерживали мир и доказали, что они могут жить вместе в гармонии друг с другом.
• 取得这一历史性成就至今已经十年，莫桑比克人民维持了和平，证明他们可以和睦相处。
  Спустя 10 лет после этого исторического события мозамбикцы поддерживали мир и доказали, что они могут жить вместе в гармонии друг с другом.
• 南非的大多数流离失所者是莫桑比克人。 他们逃离内战,在前坎韦恩和格赞库卢地区定居。
  Большинство перемещенных лиц в Южной Африке составляют мозамбикцы, бежавшие от гражданской войны и поселившиеся в бывших территориях Кангване и Газанкулу.
• 第二次洪水之[后後]，秘书长随即于2月28日任命罗斯芝廷为其莫桑比克人道主义特使。
  Сразу же после второго наводнения 28 февраля Генеральный секретарь назначил Росса Маунтейна своим Специальным посланником по гуманитарным вопросам в Мозамбике.
• 第二次洪水之[后後]，秘书长随即于2月28日任命罗斯*芝廷为其莫桑比克人道主义特使。
  Сразу же после второго наводнения 28 февраля Генеральный секретарь назначил Росса Маунтейна своим Специальным посланником по гуманитарным вопросам в Мозамбике.
• 我当时任我国外长，并且对接纳我国为联合国会员国表达了莫桑比克人民和政府的感谢。
  Тогда в качестве министра иностранных дел моей страны я выражал от имени народа и правительства Мозамбика признательность за то, что нас приняли в члены Организации Объединенных Наций.