获准的俄文

• 犯人获准每月一次接受家人的探视。
  Заключенным разрешается раз в месяц встречаться с членами своей семьи.
• 其家属是否获准探望他并同他交流？
  Было ли семье разрешено посещать обвиняемого и общаться с ним?
• 此[后後]，申诉人才获准进入拘留所。
  Только после этого он был принят в ИВС.
• 狱警心血来潮时他们才会获准走出牢房。
  Выход из камеры предоставляется по прихоти тюремных надзирателей.
• 在印度，只有武装部队才获准使用地雷。
  В Индии применение наземных мин разрешено только вооруженным силам.
• 请医生或牙医的要求难得获准。
  Несмотря на просьбы, его редко показывали врачу или стоматологу.
• 他还说，用于研究的财政资源已经获准。
  Он также сообщил об утверждении финансовых ресурсов для исследования.
• 囚犯获准用监狱工作人员的手机打电话。
  Заключенным разрешается звонить по телефону, используя мобильные телефоны персонала.
• 他们中没有任何人获准到大马士革来。
  Ни одному из них не было разрешено приехать в Дамаск.