裁军条约的俄文

• 根据同样的原因，我们还恪守主要的裁军条约。
  Этим же определяется и соблюдение нами основных договоров по вопросам разоружения.
• 裁谈会是世界上唯一的多边裁军条约谈判机构。
  КР является единственным в мире многосторонним органом переговоров по разоруженческим договорам.
• 会议注意到，退约条款是裁军条约的标准做法。
  Было отмечено, что оговорка о выходе является стандартной практикой в разоруженческих договорах.
• 会议注意到，退约条款是裁军条约的标准做法。
  Было отмечено, что оговорка о выходе является стандартной практикой в разоруженческих договорах.
• 谈判会议是裁军条约的唯一多边谈判论坛。
  Эта Конференция является единственным многосторонним форумом для ведения переговоров по договорам в области разоружения.
• 事关重大，包括现有国际裁军条约瓦解的危险。
  Многое поставлено на карту, включая опасность перечеркивания существующих международных договоров в области вооружения.
• 裁谈会是唯一能够有效谈判裁军条约的多边机构。
  Конференция является единственным многосторонним форумом, способным эффективно вести переговоры по разоруженческим договорам.
• 国际核裁军条约必须含有保护环境措施。
  Международный договор о ядерном разоружении должен в обязательном порядке предусматривать меры по охране окружающей среды.
• 我们也是《不扩散条约》和其他裁军条约的缔约国。
  Мы также являемся стороной ДНЯО и других договоров по разоружению.
• 《不扩散条约》是我们时代最重要的裁军条约之一。
  ДНЯО является одним из наиболее важных договоров по разоружению нашего времени.