要缺的俄文

• 国家和国际行动方面有哪些主要缺点？ 可如何予以处理？
  Каковы основные недостатки национальных и международных действий и каким образом их можно устранить?
• 《和平协议》的主要缺陷，自然是苏丹解放军未在协议上签字。
  Важнейшим недостатком мирного соглашения, несомненно, является неучастие НОАС.
• 其结果是，监督和评价办公室确认了内部控制方面的重要缺点。
  В результате УНО выявило значительные упущения в ходе внутренних проверок.
• 27． 这种方法的主要缺点是费用高和不易得到所需的设备。
  Главными недостатками этого метода являются большие расходы и наличие требуемого оборудования.
• 采购网络指出该模式的主要缺点在于失去了对采购程序的控制。
  Основным недостатком данной модели она признала утрату контроля за процессом закупок.
• 有鉴于此，我们认为秘书长报告的该节有三个主要缺欠。
  В свете всего этого мы считаем, что в этом разделе доклада Генерального секретаря имеется три главных недочета.
• 旧法的一个主要缺陷是处罚不足，无法遏制潜在的违法者。
  Одним из основных недостатков старого Закона была неадекватность предусмотренных им санкций, что не способствовало предотвращению нарушений.
• 这种方法的主要缺点是分析一般限于比氟重的元素（溴、氯）。
  методы биологического или химического скрининга (применяется при положительной оценке пробы на этапе 1).
• 所发现的主要缺陷之一是，这些单位均无工作计划。
  Одним из основных выявленных недостатков было то, что ни у одного из этих подразделений не было своего плана работы.
• 空间利用计划的制定，也由于对有关需要缺乏充分了解而难以进行。
  Планирование использования помещений также затрудняется по причине недостаточного понимания потребностей.