迷幻的俄文

• 24一种含有不受国家管制的精神药物的植物即迷幻鼠尾草25引起人们关切。
  Новой причиной для беспокойства стало растение Salvia divinorum, содержащее психоактивное вещество, которое не подпадает под национальный контроль.
• 2003年，主要涉及海洛因、可卡因、安非他明和迷幻药滥用的治疗保持稳定。
  Спрос на лечение наркомании, главным образом в связи со злоупотреблением героином, кокаином, амфетамином и "экстази", в 2003 году оставался на стабильном уровне.
• 2004年约有2,500万人至少使用过一次苯丙胺，而大约1,000万人使用过迷幻剂。
  В 2004 году насчитывалось около 25 миллионов человек, которые по крайней мере один раз принимали амфетамины, и около 10 миллионов человек употребляли "экстази".
• 最常用的麻醉物品是印度大麻脂，而可卡因、麦角酰二乙胺（迷幻剂）和海洛因所占比例则不到1.5%。
  Эта субсидия предоставляется в течение трех месяцев.
• 但是在2001年，迷幻剂在学生中的滥用继续增加，这种药物的滥用自1998年以来一直急剧增长。
  Однако в 2001 году среди учащихся отмечен стабильный рост злоупотребления "экстази", резкий рост которого начался с 1998 года.
• 最常用的麻醉物品是印度大麻脂，而可卡因、麦角酰二乙胺（迷幻剂）和海洛因所占比例则不到1.5%。
  Наиболее часто употребляемыми наркотическими веществами являются гашиш, тогда как на долю кокаина, ЛСД и героина приходится менее 1,5 процента.
• 在世界很多区域，对于安非他明类兴奋剂、特别是迷幻药类药物的实验性滥用或非经常性滥用呈上升趋势。
  Как представляется, во многих регионах мира растет потребление из любопытства или несистематическое потребление стимуляторов амфетаминового ряда, особенно наркотиков типа "экстази".
• 在北美洲，甲安非他明的制造和贩运在继续，而且主要从西欧大量进口的迷幻药类药物越来越引起人们的关注。
  В Восточной и Юго-Восточной Азии также существенно увеличивается объем производства и оборота метамфетамина, что сопровождается увеличением количества его изъятий.
• 在北美洲，甲安非他明的制造和贩运在继续，而且主要从西欧大量进口的迷幻药类药物越来越引起人们的关注。
  В Восточной и Юго-Восточной Азии также существенно увели-чивается объем производства и оборота метам-фетамина, что сопровождается увеличением коли-чества его изъятий.
• 所有分区域的迷幻剂缉获量均有所增加，但缉获量最大的仍然是西欧和中欧，其次是北美和大洋洲。
  Объем изъятий "экстази" возрастал во всех субрегионах, однако основная часть мероприятий по пресечению незаконного оборота этого вещества по-прежнему приходилась на Западную и Центральную Европу, а также Северную Америку и Океанию.