避孕方法的俄文

• 使用安全套是主要的避孕方法。
  Главным методом контрацепции является использование презерватива.
• 下表按避孕方法对避孕普及率进行了划分。
  В таблице, ниже, этот показатель дезагрегирован по используемому методу контрацепции.
• 使用现代避孕方法的人不多。
  Уровень использования современных противозачаточных средств остается недостаточным.
• 医生负责向少女推荐避孕方法。
  Девушки могут получить рекомендации об использовании противозачаточных средств от своего врача.
• 采用其他避孕方法的人很少。
  Применение других существующих противозачаточных средств является незначительным.
• 此外，避孕方法所需费用由政府承担一部分。
  Кроме того, расходы на контрацептивы частично покрываются правительством.
• 现代避孕方法占全世界避孕方法的90%。
  На современные методы приходится 90 процентов применения контрацепции во всем мире.
• 现代避孕方法占全世界避孕方法的90%。
  На современные методы приходится 90 процентов применения контрацепции во всем мире.
• 只有21%的已婚妇女曾经使用过避孕方法。
  Среди замужних женщин когда-либо пользовались методами контрацепции лишь 21%.
• 男性避孕方法所占的比重达到15.33%。
  Доля пользующихся средствами контрацепции мужчин достигла 15,33%.