里亚诺的俄文

• 我要借此机会欢迎新任秘书长特别代表马里亚诺·费尔南德斯·阿穆纳特吉大使与会。
  Я хотел бы воспользоваться этой возможностью, чтобы приветствовать присутствие нового Специального представителя Генерального секретаря посла Марино Фернандеса Амунатеги.
• 阿里亚诺·苏阿苏纳（葡萄牙语：Ariano Suassuna），87岁，巴西作家。
  Суассуна, Ариану (87) — бразильский писатель .
• 在培训结束时，参与者应与马里亚诺马科斯国立大学一道在它们各自的区域开展联合个案研究。
  По окончании учебного цикла участники должны совместно с ГУММ провести тематические исследования в своих соответствующих областях знаний.
• 墨西哥政府提名路易斯·马里亚诺·埃莫西利洛填补帕拉尼奥斯·韦洛索先生辞职产生的空缺。
  Правительство Мексики представило кандидатуру Луиса Мариано Эрмосильо для заполнения вакансии, образовавшейся в результате выхода в отставку гна Параньюса Веллозу.
• 奥诺雷女士将接替2013年1月31日卸任的马里亚诺·费尔南德斯·阿米纳特吉先生(智利)。
  Она заменит гна Мариано Фернандеса Амунатеги (Чили), который завершит выполнение своих функций 31 января 2013 года.
• 秘书长特别代表、联海稳定团团长马里亚诺·费尔南德斯向安理会通报海地的局势和特派团的工作。
  Специальный представитель Генерального секретаря и руководитель МООНСГ Мариано Фернандес кратко информировал Совет о положении в Гаити и операциях Миссии.
• 我们要对联海稳定团及其人员和秘书长特别代表马里亚诺·费尔南德斯·阿穆纳特吉表示我们的声援。
  Мы хотели бы выразить солидарность с МООНСГ, ее персоналом и Специальным представителем Генерального секретаря Марьяно Фернандесом Амунатеги.
• Radams Garca de la Vega 于1997年4月30日在帕尔马索里亚诺被捕。
  Радамес Гарсиа де ла Вега был арестован 30 апреля 1997 года в Пальма-Сорьяно.
• 作为结束，我想感谢即将离任的我的特别代表马里亚诺·费尔南德斯为支持实现海地稳定作出的贡献。
  В заключение я хотел бы поблагодарить моего Специального представителя Мариано Фернандеса, покидающего свой пост, за его служение делу стабилизации обстановки в Гаити.
• 经例行协商，我拟任命弗洛里亚诺·佩肖托·维埃拉·内图少将(巴西)担任联海稳定团部队指挥官的职务。
  После проведения обычных консультаций я намерен назначить генерал-майора Флориану Пейшоту Виейра Нету (Бразилия) на должность Командующего Силами МООНСГ.