露的俄文

• 食物链底部会出现不同的暴露模式。
  В нижней части трофической цепи возникает иная картина.
• 任何人不得被要求透露其宗教信仰。
  III) Никто не обязан оглашать свои религиозные убеждения.
• 特设小组建议披露每位董事的义务。
  Группа рекомендовала раскрывать информацию об обязанностях отдельных директоров.
• 公开披露于2012年10月开始。
  Обнародование отчетов было начато с октября 2012 года.
• 它有助于揭露对妇女的歧视性待遇。
  Такие данные способствуют выявлению дискриминации в отношении женщин.
• 第9条载述分作两个阶段的披露程序。
  В статье 9 предусмотрен двухэтапный процесс сообщения подобных сведений.
• 没有替代的办法来揭露被掩盖的罪行。
  Ей нет равных в выявлении скрытых преступлений.
• 附表8中披露了各项投资的账面价值。
  Балансовая стоимость инвестиций раскрывается в таблице 8.
• 来文属机密，来文方的身份不会泄露。
  Сообщения являются конфиденциальными, и их источники не разглашаются.
• NYSE 要求披露主要委员会章程。
  НЙФБ также требует публикации основных уставных документов Комитета.